■

昔野崎訳で読んだサリンジャー「キャッチャー・イン・ザ・ライ」を春樹訳で再読、そのあと村上春樹・柴田元幸「翻訳夜話２　サリンジャー戦記」を再読。自分ではうまく形にならないので話がしたい。

キャッチャー・イン・ザ・ライ (ペーパーバック・エディション)